泰国西北大学公告
主题：与冠状病毒有关的预防措施（COVID-19）

       在泰国已确诊的COVID-19病例，（根据起源于中华人民共合国武汉市发现，原为2019-nCOV或2019 Novel Coronavirus），有明显证据表明许多患者或感染者已前往泰国。泰国西北大学认为学生和大学职员的健康很重要。 因此，请学生和大学职员进行如下操作。

1.要求大学的学生和职员禁止、避免或推迟前往或经过具有COVID-19的（过境）国家或地区。

2.请参考第1条，如果学生或职员有理由或必要性的无法避免或无法推迟（过境）到发生流行病的国家或地区的旅程或旅行，则鼓励所有泰国西北大学人员采取以下措施，避免接触COVID-19：佩戴卫生口罩，经常洗手，避免触摸眼睛，鼻子或嘴巴， 并避免拥挤的公共场所。 如果有人出现COVID-19或类似流感的症状，强烈建议他们向您所在国家的泰国大使馆/领事馆或您的大使馆/领事馆报告并寻求帮助。

3.强烈鼓励泰国西北大学的职员和学生前往或经过具有大量确诊COVID-19病例的国家/地区，然后在入境/机场通过病毒筛查后，进行自我观察：进行为期最少14天的自我隔离，避免公共聚会，避免使用公共交通工具，始终佩戴卫生口罩，每天至少测量两次体温，并遵守公共卫生部的疾病预防指南。  

如果泰国西北大学的职员或学生发现COVID-19的症状，例如咳嗽，流鼻涕和/或体温过高（高于37.5摄氏度），我们强烈建议他们到清迈Maharaj Nakorn医院，Nakornping医院或具有相同标准报告并接受COVID-19的筛查：  

4. 泰国西北大学的所有职员和学生如果被发现或被感染COVID-19必须停课或停止工作，直到他们完全康复。停课和停止工作将不被视为缺席，也不被视为请假。

5. 请避免或推迟邀请外国人参加教与学的活动，会议，研讨会，包括各种学生的交流计划。在此公告日期之前已经开展的大学活动或项目除外，但请严格遵守第3条。
 泰国西北大学恭请您的合作与祈祷，以便我们大家一起度过这个充满挑战的时间， 愿上帝保佑你们所有人。

2020年2月25日

Ammuay Tapingkae, PH.D.
      泰国西北大学校长